Idioms in Authentic Dialogue (II) — B2 Idiomatic Expressions — Espressioni Idiomatiche B2 (B2)

B2 Idiomatic Expressions — Espressioni Idiomatiche B2·Idioms in Authentic Dialogue (II)

💡

Rule reminder

In real conversations, idioms carry emotional subtext. 'Fare bella figura' implies social success and pride; 'fare brutta figura' implies shame. 'Andare su tutte le furie' implies an uncontrollable reaction. Understanding these emotional layers is essential for authentic communication.

Idioms in Authentic Dialogue (II)1 / 10

— Hai finito di lavorare su quel capitolo? — Macché! Il mio supervisore continua a cambiare i requisiti. Quando finiremo? Alle calende greche! What does the speaker imply about the project timeline?