FastItalian Learning
B2 Idiomatic Expressions — Espressioni Idiomatiche B2·Formal vs Informal: Written vs Spoken
💡

Rule reminder

Register awareness is essential at B2 level. Idioms like 'prendere le distanze' appear in newspapers and official statements. Others like 'sudare sette camicie' or 'montarsi la testa' are too colloquial for formal writing. When in doubt, ask: would a journalist use this in an article?

Formal vs Informal: Written vs Spoken1 / 10

A newspaper headline reads: 'Il governo prende le distanze dalle dichiarazioni del ministro.' What does this tell us about this idiom's register?

More in this section

📝 Take the Section 3 Mini-Exam← Back to B2 Idiomatic Expressions — Espressioni Idiomatiche B2