FastItalian LearningSign in
PhrasesDealing With ClientsCome nostro cliente premium, ha accesso a un servizio dedicato e prioritario.
B1formal

Come nostro cliente premium, ha accesso a un servizio dedicato e prioritario.

As our premium client, you have access to a dedicated and priority service.

Pronunciation

'Premium' = PRE-myum; the English word is used directly.

When to use it

Use when serving a high-value client to make them feel the privileges of their status and signal that they receive a higher level of care.

What it means

Italian high-value clients ('clienti VIP' or 'clienti premium') expect to feel a tangible difference in how they are treated. Explicitly mentioning their 'servizio dedicato' (dedicated service) and 'prioritario' (priority) validates that their investment earns real benefits.

Variations

Ha un referente personale sempre a sua disposizione.

You have a personal contact always at your disposal.

'Referente personale' is the highest level of Italian client service

Per i clienti del suo livello, garantiamo una risposta entro 2 ore.

For clients at your level, we guarantee a response within 2 hours.

Specific SLA makes the premium feel tangible

Ha accesso anticipato a tutte le nostre novità e aggiornamenti.

You have early access to all our news and updates.

Exclusivity and insider access; valued by Italian VIPs

Mini Dialogue

«Sono lieto di confermarle il rinnovo del contratto Premium. Come nostro cliente premium, ha accesso a un servizio dedicato e prioritario: un account manager personale, risposte garantite entro 2 ore lavorative e accesso anticipato ai nuovi servizi. Il suo account manager dedicato è Valentina Bruni — la contatterà domani per presentarsi.»

"I am pleased to confirm the renewal of your Premium contract. As our premium client, you have access to a dedicated and priority service: a personal account manager, responses guaranteed within 2 working hours, and early access to new services. Your dedicated account manager is Valentina Bruni — she will contact you tomorrow to introduce herself."

Cultural Note

Italian high-value clients ('grandi clienti') expect a level of personal attention that goes beyond what is contractually required. Calling to check in, sending a personal note at the holidays, and remembering personal details ('ha avuto il bambino — congratulazioni!') are all part of premium Italian client management.