Rule reminder
Common errors in Italian reported speech include: failing to shift tenses, not changing pronouns, keeping direct deictic expressions (oggi, qui, questo), using the wrong subordinating conjunction, or incorrectly applying the congiuntivo.
ERROR: «Il direttore chiese cosa facevo qui.» — The more accurate formal version is: