Rule reminder
When a direct speech utterance contains multiple verbs in different tenses, each verb must be shifted independently: present→imperfetto, passato prossimo→trapassato, futuro→condizionale passato. The overall consistency of the tense sequence is crucial.
Direct: «Ho lavorato molto e ora sono stanco. Domani riposerò.» — Disse che _____ molto e che allora _____ stanco. Il giorno dopo _____.