A2 — Elementary❤️ Love & Family
Essere al settimo cielo
To be in seventh heaven
Literal Translation
"To be in the seventh heaven"
What it means
To be in seventh heaven; to be extremely happy. A common Italian expression for extreme happiness. Equivalent to the English seventh heaven. Used widely in romantic contexts and beyond.
Example in context
"Quando le ha detto 'ti amo' per la prima volta, era al settimo cielo."
"When he said 'I love you' to her for the first time, she was in seventh heaven."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.