FastItalian LearningSign in
PhrasesRenting a CarAvete una mappa stradale dell'Italia?
A2

Avete una mappa stradale dell'Italia?

Do you have a road map of Italy?

Pronunciation

MAP-pa — stress on first syllable. stra-DA-le — stress on second syllable.

When to use it

When picking up the car and wanting a physical map as a backup to digital navigation.

What it means

'Mappa stradale' (road map) — 'mappa' (map) + 'stradale' (road). Despite smartphone navigation, a physical map is valuable as a backup. Many rental companies give out free maps of Italy. 'Dell'Italia' (of Italy) is the genitive 'di' + 'l'Italia' contracted.

Variations

Ho bisogno di una mappa della Toscana.

I need a map of Tuscany.

Regional maps for detailed rural navigation

Il navigatore ha le strade secondarie?

Does the navigator have secondary roads?

Important for countryside drives

Che percorso mi consiglia per andare da Roma a Napoli?

What route do you recommend from Rome to Naples?

Local knowledge is often more useful than GPS

Mini Dialogue

— Avete una mappa stradale dell'Italia? — Sì, ecco — è inclusa nel pacchetto di benvenuto. — Ha anche una mappa dettagliata della Costiera Amalfitana? — No, ma può scaricare l'app Maps.me — funziona anche offline.

— Do you have a road map of Italy? — Yes, here — it's included in the welcome pack. — Do you also have a detailed map of the Amalfi Coast? — No, but you can download the Maps.me app — it works offline too.

Cultural Note

The Amalfi Coast road (SS163) is one of the world's most dramatic and challenging drives — narrow two-lane road clinging to cliff faces with tourist buses, motorbikes, and local traffic competing for space. Drive early in the morning to avoid traffic. Local knowledge (ask at the rental office) is invaluable for choosing the right time and direction.