FastItalian LearningSign in
PhrasesDealing With ClientsCome valuterebbe la sua esperienza complessiva con noi?
A2formal

Come valuterebbe la sua esperienza complessiva con noi?

How would you rate your overall experience with us?

Pronunciation

'Complessiva' = com-pless-SI-va; stress on the third syllable.

When to use it

Use to invite formal feedback at the end of a project or service engagement, or as part of a client satisfaction survey.

What it means

'Esperienza complessiva' (overall experience) asks the client to evaluate the whole relationship, not just a single touchpoint. This is the most valuable type of feedback for service improvement and for identifying at-risk accounts.

Variations

Su una scala da 1 a 10, quanto consiglierebbe i nostri servizi?

On a scale from 1 to 10, how likely are you to recommend our services?

NPS-style question; useful for quantitative tracking

Cosa ha apprezzato di più e cosa avremmo potuto fare meglio?

What did you appreciate most and what could we have done better?

Qualitative question; yields actionable insights

Ha suggerimenti su come migliorare il nostro servizio?

Do you have any suggestions on how to improve our service?

Open improvement question; shows genuine interest in development

Mini Dialogue

«A conclusione del progetto, le chiedo qualche minuto del suo tempo. Come valuterebbe la sua esperienza complessiva con noi?" «Molto positiva, direi. Siete stati professionali, puntuali e sempre disponibili." «La ringraziamo moltissimo. C'è qualcosa che avremmo potuto fare ancora meglio?" «Forse comunicazioni più frequenti nelle fasi intermedie.»

"At the conclusion of the project, I ask for a few minutes of your time. How would you rate your overall experience with us?" "Very positive, I would say. You were professional, punctual, and always available." "Thank you very much. Is there anything we could have done even better?" "Perhaps more frequent communications during the intermediate phases."

Cultural Note

Italian clients are often reluctant to give negative feedback directly — they may say 'tutto bene' (all good) while privately being dissatisfied. Creating a structured, safe feedback moment at the end of a project — with specific questions — gives them permission to share concerns they would not otherwise raise.