Can I have the case number?
VER-bah-leh — three syllables; stress on the first.
Ask for the verbale number before leaving the police station. This is your official case reference for any follow-up, insurance claims, or contact with the prosecutor's office.
A 'verbale' is an official police record. The number allows you to track the progress of your case and is required when contacting the procura (prosecutor's office) or your insurance.
Qual è il numero di protocollo?
What is the protocol number?
The protocol number is equivalent to a case file reference.
Come posso seguire l'aggiornamento del mio caso?
How can I follow up on my case?
Asks about the follow-up process generally.
A chi devo rivolgermi per avere aggiornamenti?
Who should I contact for updates?
Identifies the point of contact — important for ongoing cases.
Keep your case number in a safe place — without it, retrieving your file later requires significantly more paperwork.