Phrases › At the Supermarket › Avete vino locale?

Avete vino locale?

Do you have local wine?

Pronunciation

'Locale' — 'lo-CA-le'. Three syllables, stress on second.

When to use it

Looking for regional wine — the best way to discover authentic Italian wine at affordable prices. Local wines in Italian supermarkets are often extraordinary value.

What it means

'Locale' = local. 'Vino locale' = local wine produced in the region. Italian supermarkets in wine regions stock excellent local wines unavailable elsewhere. 'Del posto' (of the place) is a synonym.

Variations

Avete vini della regione?

Do you have regional wines?

More formal — asking for the full regional wine selection

Può consigliarmi un vino rosso locale?

Can you recommend a local red wine?

Asking for a specific recommendation

Ha vini biologici?

Do you have organic wines?

Organic wine ('vino biologico') is widely available in Italy

Mini Dialogue

Cliente: Avete vino locale? Commessa: Sì — questa sezione è tutta DOC e DOCG della regione. Cerca rosso o bianco? Cliente: Un bianco fresco per pesce. Commessa: Questo Vermentino di Sardegna è perfetto — fresco, minerale, si beve bene.

Customer: Do you have local wine? Assistant: Yes — this whole section is regional DOC and DOCG. Are you looking for red or white? Customer: A fresh white for fish. Assistant: This Sardinian Vermentino is perfect — fresh, mineral, very drinkable.

Cultural Note

Italy produces more types of wine than any other country — over 350 officially recognised varieties. DOC (Denominazione di Origine Controllata) and DOCG (the higher category) guarantee geographic origin and production methods. Always worth asking for regional recommendations.

← Previous

Avete Parmigiano Reggiano?

Posso controllare gli ingredienti?

← All phrases: At the Supermarket