Ha qualcosa di più economico?

Do you have something cheaper?

Pronunciation

'Economico' — stress 'e-co-NO-mi-co'. Five syllables. Don't swallow the middle ones.

When to use it

When the item is over your budget and you want alternatives. Honest and practical — staff will guide you to a different section.

What it means

'Qualcosa di + adjective' is a set Italian structure. 'Di' links 'qualcosa' to its descriptive adjective. 'Economico' = affordable/cheap (not offensive).

Variations

Avete qualcosa in una fascia di prezzo più bassa?

Do you have anything in a lower price range?

More sophisticated phrasing for boutiques

Cerco qualcosa entro i cinquanta euro.

I'm looking for something under fifty euros.

Give a specific budget

È il più economico che avete?

Is this the cheapest you have?

Asking if there's nothing lower

Mini Dialogue

Cliente: Ha qualcosa di più economico in questa categoria? Commessa: Certo. Questa linea è più accessibile — si parte dai quarantacinque euro. Cliente: Bene. Posso dare un'occhiata? Commessa: Prego, si accomodi.

Customer: Do you have something cheaper in this category? Assistant: Of course. This line is more affordable — starting from forty-five euros. Customer: Good. Can I have a look? Assistant: Please, go ahead.

Cultural Note

Italian shop assistants rarely show offence when asked for lower-priced options. Italian culture values 'bella figura' but also practicality — finding value for money is respected.

← Previous

C'è uno sconto?

È in saldo?

← All phrases: At the Clothing Store