FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the AirportIl mio volo è stato cancellato. Ho diritto a un rimborso?
B2formal

Il mio volo è stato cancellato. Ho diritto a un rimborso?

My flight has been cancelled. Am I entitled to a refund?

Pronunciation

rim-BOR-so — stress on second syllable. 'Cancellato' is can-cel-LA-to.

When to use it

When your flight is cancelled and you need to assert your passenger rights at the airline desk.

What it means

'È stato cancellato' is the passive construction using essere + past participle: 'it has been cancelled'. 'Ho diritto a' means 'I am entitled to' and is a key legal phrase. 'Rimborso' means refund. This level of language is appropriate when asserting formal consumer rights.

Variations

Ho diritto a un volo alternativo?

Am I entitled to an alternative flight?

Under EU 261/2004 you can choose between refund or rebooking

Posso avere un voucher pasto?

Can I have a meal voucher?

Required when delay is 2+ hours

L'hotel è a carico della compagnia aerea?

Is the hotel covered by the airline?

Required when delay extends overnight

Mini Dialogue

— Il mio volo è stato cancellato. Ho diritto a un rimborso? — Sì, ai sensi del regolamento europeo 261/2004. — Posso anche avere un volo alternativo? — Certamente. Il prossimo disponibile è domani mattina alle 8. — E per stanotte? C'è un hotel? — Sì, la compagnia copre l'alloggio. Ecco il voucher.

— My flight has been cancelled. Am I entitled to a refund? — Yes, under European regulation 261/2004. — Can I also have an alternative flight? — Certainly. The next available is tomorrow morning at 8. — And for tonight? Is there a hotel? — Yes, the airline covers accommodation. Here is the voucher.

Cultural Note

EU Regulation 261/2004 gives passengers the right to compensation of €250–€600 depending on flight distance when a cancellation is the airline's fault. This applies to all flights departing from an EU airport, regardless of the airline's nationality.