FastItalian Learning
Exceptive Clauses — Proposizioni Eccettuative·Exceptive in Conditional Chains: a meno che non... nel qual caso
💡

Rule reminder

Advanced Italian prose uses conditional chains: [Main statement] + a meno che non [exception] + nel qual caso [consequence of exception]. Example: 'Il contratto è valido, a meno che non venga rescisso, nel qual caso tutte le clausole decadono.' The 'nel qual caso' refers back to the exception, not the main statement.

Exceptive in Conditional Chains: a meno che non... nel qual caso1 / 10

Which connector best replaces 'nel qual caso' in the following formal sentence? 'La clausola è valida, a meno che non venga impugnata, nel qual caso il tribunale deciderà.'

More in this section

→ Exceptive vs Conditional: a meno che non vs se non→ fuorché and tranne che in Literary Italian→ Legal Italian: salvo diversa indicazione and fatte salve le disposizioni→ Error Detection: Wrong Mood in Exceptive Clauses
📝 Take the Section 3 Mini-Exam← Back to Exceptive Clauses — Proposizioni Eccettuative