Rule reminder
Andarsene is very common in everyday Italian speech to announce or describe someone's departure. It adds emphasis and specificity to simple 'andare'. 'Me ne vado!' is a strong statement of leaving. 'Se ne è andato' describes a completed departure.
Your friend says: 'Dai, andiamo!' You reply to tell them you're leaving too: