A2 — Elementary❤️ Love & Family
Colpo di fulmine
Love at first sight
Literal Translation
"Lightning bolt"
What it means
Love at first sight. One of the most commonly used Italian expressions for instant, overwhelming romantic attraction. Used in both spoken and written Italian.
Example in context
"Quando l'ho vista entrare nella stanza, è stato un vero colpo di fulmine."
"When I saw her walk into the room, it was true love at first sight."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.