B2🏥 Medical
Italian word
risonanza magnetica
MRI scan (magnetic resonance imaging)
Looks like
magnetic resonance
magnetic resonance = the physics phenomenon
⚠️ The trap
Italian uses 'risonanza magnetica' (or just 'la risonanza') where English always says 'MRI'. The Italian phrase is the full descriptive term; English abbreviates to the initialism. In casual Italian speech, just saying 'la risonanza' is understood.
To say "magnetic resonance = the physics phenomenon" in Italian:
risonanza magnetica (correct — used as short for MRI)
"risonanza magnetica" in English means:
MRI scan (magnetic resonance imaging)
Example
"Mi hanno fatto una risonanza magnetica al ginocchio."
"I had an MRI scan on my knee."
Test your Italian level
Find your level and start the right lessons for you.