B2🔤 Letters D & E
Italian word
elaborazione
processing, elaboration, development
Looks like
elaboration
the process of developing something in detail
⚠️ The trap
Good match in formal/academic contexts. But 'elaborazione dati' in IT = 'data processing', not 'data elaboration'. Learners who calque from Italian into English produce 'data elaboration' which sounds unnatural.
To say "the process of developing something in detail" in Italian:
elaborazione
"elaborazione" in English means:
processing, elaboration, development
Example
"L'elaborazione dei dati richiede tempo."
"Data processing takes time."
Test your Italian level
Find your level and start the right lessons for you.