B1🎓 School & Academia
Italian word
pagella
school report / report card
Looks like
page (via Latin pagella = small page)
no direct English cognate
⚠️ The trap
Italian learners sometimes say 'I got my pagella' to English speakers. The correct translation is 'school report' (UK) or 'report card' (US).
To say "no direct English cognate" in Italian:
N/A
"pagella" in English means:
school report / report card
Example
"I genitori ricevono la pagella scolastica a febbraio e a giugno."
"Parents receive the school report in February and June."
Test your Italian level
Find your level and start the right lessons for you.