B1🎓 School & Academia
Italian word
diploma di maturità
Italian school-leaving certificate (taken at end of secondary school)
Looks like
diploma of maturity
no direct English cognate
⚠️ The trap
Translating this as 'maturity diploma' makes no sense in English. The correct equivalent depends on the country: A-levels (UK), Baccalaureate (France/international), High School Diploma (US).
To say "no direct English cognate" in Italian:
N/A
"diploma di maturità" in English means:
Italian school-leaving certificate (taken at end of secondary school)
Example
"Il diploma di maturità è necessario per iscriversi all'università."
"The school-leaving certificate is required to enrol at university."
Test your Italian level
Find your level and start the right lessons for you.