🔗
Adverbs & Conjunctions
150 Italian words with synonyms and antonyms
A1
subitoimmediately, right away
≈immediatamente,all'istante,di colpo,senza indugio
≠tardi,dopo,lentamente
semprealways, ever
≈continuamente,costantemente,in ogni momento,perennemente
≠mai,raramente,qualche volta
mainever, ever
≈in nessun caso,per nessun motivo,neanche,nemmeno
≠sempre,spesso,continuamente
ancorastill, yet, again, more
≈di nuovo,nuovamente,tuttora,in più
≠non più,già,basta
giàalready, yes indeed
≈precedentemente,in anticipo,prima,di già
≠ancora,non ancora,dopo
prestosoon, early, quickly
≈in fretta,rapidamente,prestissimo,tra poco
≠tardi,lentamente,piano
tardilate
≈in ritardo,tardivamente,dopo il previsto,oltre l'orario
≠presto,in anticipo,puntualmente
spessooften, frequently
≈frequentemente,sovente,di frequente,molte volte
≠raramente,mai,di rado
insiemetogether
≈assieme,in compagnia,in gruppo,uniti
≠separatamente,da solo,individualmente
forsemaybe, perhaps, possibly
≈probabilmente,magari,eventualmente,può darsi
≠certamente,sicuramente,di sicuro
davveroreally, truly, indeed
≈veramente,proprio,sul serio,effettivamente
≠per finta,falsamente,apparentemente
abbastanzaenough, quite, fairly
≈sufficientemente,a sufficienza,discretamente,piuttosto
≠troppo,insufficientemente,poco
troppotoo, too much, too many
≈eccessivamente,in eccesso,in modo esagerato,oltre misura
≠poco,abbastanza,moderatamente
moltovery, much, a lot
≈assai,parecchio,enormemente,tantissimo
≠poco,appena,leggermente
pocolittle, not much, a bit
≈leggermente,appena,quasi niente,un po'
≠molto,tanto,assai
quasialmost, nearly, hardly
≈praticamente,pressoché,circa,all'incirca
≠completamente,del tutto,interamente
proprioreally, exactly, just
≈esattamente,appunto,precisamente,davvero
≠approssimativamente,quasi,più o meno
benewell, fine, good
≈correttamente,ottimamente,egregiamente,in modo eccellente
≠male,pessimamente,in modo sbagliato
malebadly, poorly, ill
≈malamente,in modo sbagliato,pessimamente,scorrettamente
≠bene,benissimo,ottimamente
purtroppounfortunately, sadly
≈sfortunatamente,ahimè,disgraziatamente,malauguratamente
≠fortunatamente,per fortuna,felicemente
adessonow, right now
≈ora,in questo momento,attualmente,al momento
≠prima,dopo,in seguito
oggitoday
≈in questo giorno,oggigiorno,al giorno d'oggi,di questi tempi
≠ieri,domani,l'altro ieri
ieriyesterday
≈il giorno prima,il giorno scorso,l'altro ieri (day before),ieri sera
≠oggi,domani,dopodomani
domanitomorrow
≈il giorno dopo,il giorno seguente,l'indomani,prossimamente
≠ieri,oggi,l'altro ieri
quihere
≈qua,in questo posto,in questo luogo,a questo punto
≠là,lì,là fuori
làthere (far)
≈lì,in quel posto,in quel luogo,laggiù
≠qui,qua,vicino
dentroinside, in
≈all'interno,nell'interno,in mezzo,nel mezzo
≠fuori,all'esterno,fuori da
fuorioutside, out
≈all'esterno,all'aperto,esternamente,oltre
≠dentro,all'interno,in casa
sopraabove, on top, over
≈su,in cima,in alto,al di sopra
≠sotto,in basso,al di sotto
sottobelow, under, underneath
≈giù,in basso,al di sotto,inferiormente
≠sopra,su,in cima
vicinonear, close, nearby
≈accanto,nei pressi,nelle vicinanze,a due passi
≠lontano,distante,lontanissimo
lontanofar, far away, distant
≈distante,a distanza,in lontananza,a grande distanza
≠vicino,accanto,nelle vicinanze
insiemetogether with (prep use)
≈assieme a,in compagnia di,con,unitamente a
≠separatamente da,senza,a prescindere da
lentamenteslowly
≈piano,adagio,con calma,a poco a poco
≠velocemente,rapidamente,in fretta
velocementequickly, fast
≈rapidamente,in fretta,di corsa,svelto
≠lentamente,piano,adagio
purtroppounfortunately
≈sfortunatamente,ahimè,a malincuore,con dispiacere
≠fortunatamente,per fortuna,meno male
peròbut, however, yet
≈ma,tuttavia,eppure,ciò nonostante
≠quindi,dunque,perciò
quinditherefore, so, thus
≈dunque,perciò,pertanto,di conseguenza
≠tuttavia,però,eppure
perchébecause, why, so that
≈poiché,siccome,dal momento che,dato che
≠nonostante,sebbene,malgrado
oppureor, or else, otherwise
≈o,altrimenti,o anche,ovvero
≠e,anche,pure
anchealso, too, even
≈pure,altresì,ugualmente,persino
≠neanche,nemmeno,neppure
poithen, afterwards, later
≈dopo,successivamente,in seguito,dopodiché
≠prima,inizialmente,precedentemente
primabefore, first, earlier
≈anteriormente,in anticipo,precedentemente,dapprima
≠dopo,poi,successivamente
dopoafter, afterwards, later
≈poi,successivamente,in seguito,dopodiché
≠prima,in anticipo,precedentemente
duranteduring, throughout
≈nel corso di,nel periodo di,mentre,nell'arco di
≠prima di,dopo,fuori da
versotowards, around (time), about
≈in direzione di,nella direzione di,circa,all'incirca
≠lontano da,in direzione opposta,via da
tra/frabetween, among, in (time)
≈in mezzo a,nel mezzo di,in seno a,nel bel mezzo di
≠fuori da,al di fuori di,oltre
senzawithout
≈in mancanza di,privo di,sprovvisto di,in assenza di
≠con,insieme a,accompagnato da
controagainst, versus
≈in opposizione a,in contrasto con,avverso a,in contraddizione con
≠a favore di,per,pro
per esempiofor example, for instance
≈ad esempio,come,per dire,a titolo esemplificativo
≠in generale,nel complesso,in linea di massima
di solitousually, normally, typically
≈solitamente,generalmente,normalmente,abitualmente
≠raramente,eccezionalmente,per una volta
appenajust, barely, as soon as, just now
≈a malapena,giusto,solo ora,non appena
≠molto,abbondantemente,ampiamente
di nuovoagain, once more, anew
≈ancora,nuovamente,un'altra volta,da capo
≠per la prima volta,mai più,una volta sola
alla finein the end, finally, eventually, at last
≈infine,alla fin fine,al termine,per finire
≠all'inizio,dapprima,inizialmente
menoless, fewer, minus
≈in misura inferiore,di meno,in modo ridotto,al di sotto
≠più,maggiormente,di più
piùmore, most, plus
≈maggiormente,di più,in misura superiore,ulteriormente
≠meno,di meno,in misura inferiore
a voltesometimes, at times
≈talvolta,qualche volta,ogni tanto,di tanto in tanto
≠sempre,mai,continuamente
ogni tantoevery now and then, occasionally
≈a volte,di tanto in tanto,qualche volta,talvolta
≠sempre,continuamente,regolarmente
cioèthat is, i.e., I mean, in other words
≈ossia,ovvero,vale a dire,in altri termini
≠al contrario,diversamente,invece
A2
raramenterarely, seldom
≈di rado,quasi mai,ogni tanto,saltuariamente
≠spesso,sempre,frequentemente
volentieriwillingly, gladly, with pleasure
≈con piacere,di buon grado,con gioia,felicemente
≠malvolentieri,a malincuore,riluttantemente
probabilmenteprobably, likely
≈verosimilmente,con ogni probabilità,presumibilmente,quasi certamente
≠certamente,sicuramente,impossibilmente
certamentecertainly, of course, definitely
≈sicuramente,senz'altro,di certo,senza dubbio
≠forse,probabilmente,dubbiosamente
fortunatamentefortunately, luckily
≈per fortuna,per buona sorte,felicemente,grazie al cielo
≠purtroppo,sfortunatamente,disgraziatamente
inveceinstead, on the contrary, whereas
≈al contrario,per contro,d'altra parte,al posto
≠ugualmente,allo stesso modo,analogamente
almenoat least
≈per lo meno,quanto meno,a dir poco,minimo
≠al massimo,tutt'al più,non più di
finalmentefinally, at last
≈alla fine,per finire,in ultimo,alla fin fine
≠subito,immediatamente,all'inizio
facilmenteeasily, readily
≈con facilità,senza difficoltà,agevolmente,senza fatica
≠difficilmente,con difficoltà,faticosamente
chiaramenteclearly, obviously
≈ovviamente,evidentemente,in modo chiaro,distintamente
≠confusamente,oscuramente,vagamente
ovviamenteobviously, of course
≈naturalmente,chiaramente,evidentemente,come è ovvio
≠stranamente,sorprendentemente,inaspettatamente
dunquetherefore, so, then, well
≈quindi,perciò,pertanto,allora
≠tuttavia,però,eppure
anziactually, on the contrary, rather, in fact
≈al contrario,piuttosto,per di più,meglio ancora
≠comunque,d'altra parte,tuttavia
neanchenot even, neither
≈nemmeno,neppure,neppure uno,per niente
≠anche,persino,perfino
comunqueanyway, however, in any case
≈in ogni caso,ad ogni modo,in qualunque modo,tuttavia
≠mai,in nessun caso,per nessun motivo
intantomeanwhile, in the meantime, for now
≈nel frattempo,frattanto,nel mentre,per ora
≠dopo,in seguito,poi
secondoaccording to, by, per
≈in base a,a detta di,stando a,come dice
≠contrariamente a,al contrario di,in opposizione a
attraversothrough, across, via
≈per mezzo di,tramite,per il tramite di,passando per
≠aggirando,evitando,senza passare per
oltrebeyond, over, more than, besides
≈al di là di,più di,in più,superiore a
≠entro,meno di,al di qua di
entrowithin, by (deadline)
≈prima di,non oltre,al più tardi,in tempo per
≠oltre,dopo,superato
circaabout, approximately, regarding
≈all'incirca,pressappoco,quasi,approssimativamente
≠esattamente,precisamente,puntualmente
grazie athanks to, due to (positive)
≈per merito di,per opera di,con l'aiuto di,in virtù di
≠a causa di,per colpa di,nonostante
a causa dibecause of, due to, owing to
≈per colpa di,in seguito a,per effetto di,a motivo di
≠grazie a,nonostante,malgrado
invece diinstead of, rather than
≈al posto di,in luogo di,in sostituzione di,anziché
≠insieme a,oltre a,in aggiunta a
in realtàactually, in reality, in fact
≈in effetti,a dire il vero,veramente,di fatto
≠apparentemente,in apparenza,in teoria
in generalein general, generally, overall
≈generalmente,di norma,solitamente,di solito
≠in particolare,nello specifico,specificamente
soprattuttoabove all, especially, most of all
≈in particolare,specialmente,principalmente,anzitutto
≠in generale,secondariamente,marginalmente
generalmentegenerally, usually, as a rule
≈di solito,solitamente,di norma,per lo più
≠raramente,eccezionalmente,in modo insolito
normalmentenormally, usually
≈di solito,generalmente,solitamente,ordinariamente
≠eccezionalmente,straordinariamente,inusitatamente
esattamenteexactly, precisely, that's right
≈precisamente,appunto,proprio così,per l'appunto
≠approssimativamente,circa,più o meno
sicuramentesurely, certainly, definitely
≈certamente,senz'altro,di certo,senza dubbio
≠forse,incertamente,dubbiosamente
nemmenonot even, not ... either
≈neanche,neppure,per niente,assolutamente no
≠anche,persino,perfino
magarimaybe, perhaps, if only, I wish
≈forse,chissà,possibilmente,eventualmente
≠certamente,sicuramente,di certo
altrimentiotherwise, or else, in a different way
≈oppure,se no,in caso contrario,in alternativa
≠quindi,perciò,di conseguenza
ormaiby now, already, at this point, no longer
≈a questo punto,oramai,già,per ora
≠ancora,tuttora,ancora adesso
pian pianoslowly, gradually, little by little
≈lentamente,gradualmente,a poco a poco,adagio adagio
≠di colpo,all'improvviso,rapidamente
per lo menoat least, at the very least
≈almeno,quanto meno,a dir poco,minimo
≠al massimo,tutt'al più,non più di
al massimoat most, at the maximum, at best
≈tutt'al più,non più di,al più,al limite
≠almeno,per lo meno,al minimo
praticamentepractically, virtually, in practice
≈quasi,pressoché,sostanzialmente,in pratica
≠teoricamente,idealmente,in teoria
infinefinally, in the end, lastly
≈alla fine,per ultimo,da ultimo,in conclusione
≠innanzitutto,anzitutto,prima di tutto
purealso, too, even, yet, please do
≈anche,altresì,ugualmente,del pari
≠neanche,nemmeno,neppure
siccomesince, as, because (causal)
≈poiché,dato che,visto che,giacché
≠sebbene,benché,nonostante
appuntoexactly, precisely, just, indeed
≈esattamente,per l'appunto,proprio così,precisamente
≠approssimativamente,più o meno,vagamente
perfettamenteperfectly, completely, absolutely
≈alla perfezione,splendidamente,egregiamente,impeccabilmente
≠imperfettamente,approssimativamente,malamente
completamentecompletely, totally, entirely
≈totalmente,interamente,del tutto,pienamente
≠parzialmente,in parte,incompletamente
nel frattempomeanwhile, in the meantime
≈intanto,frattanto,nel mentre,nel medesimo tempo
≠prima,dopo,in seguito
senz'altrocertainly, of course, by all means
≈certamente,sicuramente,senza dubbio,di certo
≠forse,magari,probabilmente
a parteapart from, aside, separately
≈eccetto,tranne,salvo,fatta eccezione per
≠incluso,compreso,insieme a
tranneexcept, apart from, but
≈eccetto,salvo,a parte,fuorché
≠incluso,compreso,insieme a
eccettoexcept, apart from, with the exception of
≈tranne,salvo,a parte,fuorché
≠incluso,compreso,insieme a
piuttostorather, fairly, quite, instead
≈abbastanza,alquanto,in modo considerevole,al contrario
≠poco,appena,di rado
B1
improvvisamentesuddenly, all of a sudden
≈all'improvviso,di colpo,di punto in bianco,inaspettatamente
≠gradualmente,lentamente,piano piano
effettivamenteactually, indeed, in fact
≈in effetti,di fatto,concretamente,realmente
≠apparentemente,in apparenza,fittiziamente
tuttaviahowever, nevertheless, yet
≈però,eppure,ciò nonostante,nondimeno
≠quindi,dunque,pertanto
poichésince, because, as
≈siccome,dato che,visto che,giacché
≠sebbene,benché,nonostante
sebbenealthough, even though
≈benché,nonostante,malgrado,quantunque
≠poiché,siccome,dato che
nonostantedespite, in spite of, although
≈malgrado,sebbene,benché,a dispetto di
≠grazie a,per merito di,a causa di
affinchéso that, in order that
≈perché (+ subj),al fine che,a che,con lo scopo che
≠sebbene,benché,nonostante
eppureand yet, still, but yet
≈tuttavia,ciò nonostante,nondimeno,però
≠quindi,dunque,perciò
persinoeven, as far as
≈perfino,addirittura,anche,pure
≠nemmeno,neanche,neppure
tramitethrough, via, by means of
≈mediante,per mezzo di,attraverso,per il tramite di
≠direttamente,senza intermediari,da solo
riguardo aregarding, with regard to, about
≈in merito a,per quanto riguarda,relativamente a,a proposito di
≠indipendentemente da,a prescindere da,escluso
in fondoat the bottom, at the end, after all, deep down
≈in sostanza,dopotutto,alla fin fine,nel profondo
≠in cima,in superficie,inizialmente
tuttorastill, even now, to this day
≈ancora,fino ad ora,sinora,sino ad ora
≠non più,ormai,già
ovunqueeverywhere, wherever, anywhere
≈dappertutto,in ogni luogo,in ogni posto,dovunque
≠da nessuna parte,in nessun posto,nowhere
dappertuttoeverywhere, all over
≈ovunque,dovunque,in ogni luogo,per tutto
≠da nessuna parte,in nessun posto,in un solo luogo
altroveelsewhere, somewhere else
≈in un altro posto,in un altro luogo,da un'altra parte,in altra sede
≠qui,qua,in questo posto
dopotuttoafter all, when all is said and done
≈in fondo,alla fine dei conti,tutto sommato,in definitiva
≠prima di tutto,anzitutto,soprattutto
persinoeven (surprising element)
≈perfino,addirittura,anche,pure
≠nemmeno,neanche,neppure
addiritturaeven, actually, in fact, downright
≈persino,perfino,anche,nientemeno
≠nemmeno,neanche,neppure
anzituttofirst of all, above all, in the first place
≈prima di tutto,innanzitutto,prima di ogni cosa,soprattutto
≠infine,alla fine,da ultimo
innanzituttofirst of all, in the first place
≈anzitutto,prima di tutto,prima di ogni cosa,in primo luogo
≠infine,alla fine,da ultimo
contemporaneamentesimultaneously, at the same time
≈allo stesso tempo,nel medesimo momento,in contemporanea,nello stesso istante
≠separatamente,in tempi diversi,successivamente
eventualmentepossibly, if need be (FALSE FRIEND: not 'eventually')
≈se necessario,caso mai,nel caso,all'occorrenza
≠necessariamente,inevitabilmente,obbligatoriamente
persinoeven (listed for register comparison)
≈perfino,addirittura,anche,pure
≠nemmeno,neanche,neppure
approssimativamenteapproximately, roughly
≈circa,più o meno,pressappoco,all'incirca
≠esattamente,precisamente,con precisione
tuttaviahowever, nevertheless, nonetheless
≈però,eppure,ciò nonostante,nondimeno
≠quindi,dunque,pertanto
benchéalthough, even though
≈sebbene,nonostante,malgrado,per quanto
≠poiché,siccome,dato che
purchéas long as, provided that, on condition that
≈a condizione che,a patto che,sempre che,sempreché
≠a meno che,salvo che,eccetto che
qualoraif, in case, should (formal)
≈se,nel caso in cui,nell'eventualità che,in caso di
≠sicuramente,certamente,di certo
a meno cheunless, except if
≈salvo che,eccetto che,tranne che,fuorché
≠purché,a condizione che,sempreché
micanot at all, not really (negative intensifier)
≈affatto,per niente,per nulla,assolutamente no
≠molto,davvero,certamente
affattoat all, not at all (with negation)
≈per niente,per nulla,assolutamente no,neanche un po'
≠completamente,del tutto,pienamente
parzialmentepartially, partly, in part
≈in parte,a metà,non del tutto,parziale
≠completamente,totalmente,interamente
gradualmentegradually, step by step
≈progressivamente,a poco a poco,piano piano,lentamente
≠all'improvviso,di colpo,bruscamente
spesso e volentierimore often than not, very frequently, willingly and often
≈frequentemente,di frequente,nella maggior parte dei casi,quasi sempre
≠raramente,di rado,quasi mai
pertantotherefore, thus, consequently
≈quindi,dunque,perciò,di conseguenza
≠tuttavia,però,eppure
di conseguenzaconsequently, as a result, therefore
≈quindi,pertanto,perciò,dunque
≠tuttavia,però,eppure
tuttaviahowever, yet (repeat for emphasis)
≈però,nondimeno,ciò nonostante,eppure
≠quindi,pertanto,dunque
ovveroor rather, that is to say, namely
≈ossia,cioè,vale a dire,in altri termini
≠al contrario,diversamente,invece
nonchéas well as, and also, not to mention
≈e anche,oltre a,in aggiunta a,e inoltre
≠tranne,eccetto,salvo