FastItalian LearningSign in
PhrasesWriting Professional EmailsIntegro la mia precedente email con le seguenti informazioni.
B2formal

Integro la mia precedente email con le seguenti informazioni.

I am supplementing my previous email with the following information.

Pronunciation

'Integro' = IN-te-gro; stress on the first syllable (first person singular present of 'integrare').

When to use it

Use when you realise you forgot to include something in a previous email and need to add it without sending a completely new message.

What it means

'Integrare' in this context means to supplement or add to. It is more elegant than saying 'Ho dimenticato di...' (I forgot to...). It frames the additional information as a natural complement rather than an oversight.

Variations

Aggiungo che...

I would also add that...

Simpler and very common for adding a forgotten point

In aggiunta a quanto già comunicato,

In addition to what has already been communicated,

More formal and complete

Con riferimento alla mia email di questa mattina, preciso che...

With reference to my email this morning, I would like to clarify that...

Used to add a clarification or correction

Mini Dialogue

Oggetto: Integrazione email precedente Gentile Signora Longo, integro la mia precedente email con le seguenti informazioni: il prezzo indicato è IVA esclusa al 22%. Mi scuso per l'omissione. Cordiali saluti, Fabio Russo

Subject: Supplement to previous email Dear Ms Longo, I am supplementing my previous email with the following information: the price indicated is exclusive of VAT at 22%. I apologise for the omission. Best regards, Fabio Russo

Cultural Note

VAT in Italy ('IVA — Imposta sul Valore Aggiunto') is 22% for most goods and services. Always clarify whether a price is 'IVA inclusa' or 'IVA esclusa' in business emails to avoid disputes.