Potete portare del vino in camera?

Can you bring some wine to the room?

Pronunciation

del VI-no — stress on the second syllable of 'vino'.

When to use it

Request wine or other beverages delivered to your room for a romantic evening or to celebrate a special occasion.

What it means

'Potete portare' = can you bring (plural formal). 'Del vino' = some wine (partitive 'del' = 'di + il'). 'In camera' = to the room. Italian hotel bars always have wine available for room delivery. Specify type, quantity, and any ice requirements.

Variations

Potete portare una bottiglia di prosecco?

Can you bring a bottle of prosecco?

Prosecco is Italy's classic celebratory sparkling wine

Avete vini locali in lista?

Do you have local wines on the list?

Always ask about regional wines — Italian local wines are often outstanding and not widely available elsewhere

Posso ordinare una selezione di formaggi italiani?

Can I order a selection of Italian cheeses?

Many Italian hotel bars offer cheese and charcuterie boards for room service

Mini Dialogue

— Potete portarmi una bottiglia di vino rosso locale in camera? — Certamente. Abbiamo un ottimo Chianti Classico e un Brunello di Montalcino. — Il Chianti, per favore. E con del ghiaccio? — Sì, le porto un secchiello del ghiaccio.

— Can you bring me a bottle of local red wine to the room? — Certainly. We have an excellent Chianti Classico and a Brunello di Montalcino. — The Chianti please. And with some ice? — Yes, I will bring you an ice bucket.

Cultural Note

Italian hotel wine lists ('carte dei vini') reflect regional specialities. In Tuscany you will find Chianti and Brunello; in Piedmont Barolo and Barbaresco; in Veneto Amarone. Asking for local wines ('vini locali') demonstrates food knowledge that Italian hoteliers deeply appreciate.

← Previous

Può chiamarmi un taxi per le otto?

Avete carta e penna disponibili?

← All phrases: Requesting Hotel Services