Until when is my booking valid?
'Valida' — stress the first syllable: 'VA-li-da'. 'Prenotazione' — stress the fourth syllable: 'pre-no-ta-ZIO-ne'.
Use to confirm your current check-out date before requesting an extension. Avoids confusion about when your existing booking ends.
'Fino a quando è valida' = 'until when is... valid'. 'Valida' (valid, feminine) agrees with 'prenotazione' (feminine). This is an administrative question to confirm booking details before making a change request.
Il mio check-out è domani o dopodomani?
Is my check-out tomorrow or the day after?
Simple clarification question
Quando scade la mia prenotazione?
When does my booking expire?
'Scadere' = to expire — more technical phrasing
Ho prenotato fino a quando?
I have booked until when?
More casual way to ask the same question
Confirming booking details in Italian hospitality is always appreciated — Italian hotel staff are meticulous about accuracy and will double-check all details with you. 'Confermiamo insieme' (let us confirm together) is a phrase you often hear from attentive Italian reception staff.