FastItalian LearningSign in
PhrasesDealing With ClientsLe garantiamo un lavoro di alta qualità, come dimostrano le nostre referenze.
B1formal

Le garantiamo un lavoro di alta qualità, come dimostrano le nostre referenze.

We guarantee you high quality work, as demonstrated by our references.

Pronunciation

'Garantiamo' = ga-ran-TYA-mo; stress on the third syllable.

When to use it

Use when a client expresses concern about quality, to reassure them with both a direct commitment and evidence to support it.

What it means

'Garantiamo' (we guarantee) is a strong commitment word in Italian — use it only when you can back it up. Following it with 'come dimostrano le nostre referenze' (as demonstrated by our references) grounds the promise in evidence rather than just assertion.

Variations

La qualità è il nostro punto di forza da oltre vent'anni.

Quality has been our strength for over twenty years.

Historical proof; longevity implies sustained quality

Se non è soddisfatto/a al 100%, rivediamo il lavoro gratuitamente.

If you are not 100% satisfied, we will redo the work free of charge.

Satisfaction guarantee; removes risk for the client

Posso mostrarle i feedback dei nostri clienti sulle piattaforme di recensione.

I can show you the feedback from our clients on review platforms.

Online reputation as proof; increasingly important in Italy

Mini Dialogue

«Ho avuto brutte esperienze in passato con fornitori che promettevano e non mantenevano." «La capisco — è un timore legittimo. Le garantiamo un lavoro di alta qualità, come dimostrano le nostre referenze: abbiamo una valutazione media di 4.8/5 su oltre 200 recensioni verificate. E se non dovesse essere soddisfatta/o, rivedremo il lavoro senza costi aggiuntivi.»

"I have had bad experiences in the past with suppliers who promised and did not deliver." "I understand — it is a legitimate concern. We guarantee you high quality work, as demonstrated by our references: we have an average rating of 4.8/5 from over 200 verified reviews. And if you are not satisfied, we will revise the work at no additional cost."

Cultural Note

Quality ('la qualità') is a foundational Italian business value — embedded in the concept of 'Made in Italy'. Italian clients hold suppliers to high quality standards and are generally willing to pay more for demonstrably superior work. Never compromise on quality for a short-term price win in the Italian market.