What is the nearest metro station?
fer-MA-ta — three syllables, stress on the second.
Ask at check-out for directions to the nearest metro stop, especially when leaving with luggage.
'Più vicina' (nearest) uses the comparative 'più' (more) + 'vicina' (near), feminine to agree with 'fermata' (stop, feminine). 'Metro' (metro/subway) is used as an abbreviated form of 'metropolitana' — both are understood.
C'è un autobus che va in centro da qui?
Is there a bus going to the centre from here?
Alternative to metro in cities without underground systems
In che direzione è la stazione?
In which direction is the station?
Ask for a physical direction before setting off with luggage
È lontana da portare le valigie?
Is it far to carry the suitcases?
Check whether it is walkable with heavy luggage
Rome's metro has only two main lines (A and B), which do not cover the entire city. Florence has no metro at all. In smaller Italian cities, the bus or tram will be your primary public transport. Always ask the hotel for the best option from their specific location.