FastItalian LearningSign in
PhrasesChecking Into HotelDevo pagare subito o al momento del check-out?
A2formal

Devo pagare subito o al momento del check-out?

Do I need to pay now or at check-out?

Pronunciation

su-BI-to — three syllables, stress on the second.

When to use it

Ask to clarify the payment timing when checking in. Different hotels have different policies.

What it means

'Devo' is first person singular of 'dovere' (must/have to). 'Subito' means 'immediately/right away'. 'Al momento del check-out' = at the time of check-out. The 'o' (or) construction allows you to present two alternatives clearly.

Variations

Il pagamento è anticipato?

Is payment in advance?

Some hotels require full payment at check-in

Posso pagare al check-out?

Can I pay at check-out?

Express a preference for paying on departure

C'è un acconto obbligatorio?

Is a deposit mandatory?

Ask if a deposit is required even if you prefer to pay later

Mini Dialogue

— Devo pagare subito o al momento del check-out? — Prendiamo solo un'impronta della carta di credito ora. Pagherà tutto al check-out. — Perfetto. Posso aggiungere servizi extra sulla stessa carta? — Sì, tutto verrà addebitato alla partenza.

— Do I need to pay now or at check-out? — We only take a credit card imprint now. You will pay everything at check-out. — Perfect. Can I add extra services to the same card? — Yes, everything will be charged at departure.

Cultural Note

Italian hotels commonly take a credit card imprint ('pre-autorizzazione') at check-in as a security deposit without charging it. This is standard practice and the hold is released when you check out without any extra charges.