Phrases › At the Museum › Avete ancora disponibilità per oggi?

Avete ancora disponibilità per oggi?

Do you still have availability for today?

Pronunciation

ah-VEH-teh AN-koh-rah dees-poh-nee-bee-lee-TA pehr OH-jee.

When to use it

When you arrive without a reservation at a museum that requires booking. Some museums release last-minute slots on the day.

What it means

Avete ancora means do you still have. Disponibilità is availability or available slots. Per oggi means for today. This phrase is useful at capacity-limited museums like the Borghese Gallery or Accademia.

Variations

C'è qualche cancellazione per oggi?

Is there any cancellation for today?

Asking specifically about last-minute cancellations.

A che ora è il prossimo ingresso disponibile?

What time is the next available entry?

For timed-entry museums.

Posso mettermi in lista d'attesa?

Can I put myself on the waiting list?

When all slots are full but cancellations are possible.

Mini Dialogue

— Avete ancora disponibilità per oggi? — Vediamo… sì, c'è un posto per le sedici. — Solo uno? — Sì, purtroppo. Volete prenotarlo? — Sì, per favore. Quanto tempo ho a disposizione? — Due ore, come per tutti gli ingressi.

— Do you still have availability for today? — Let's see… yes, there is one slot at four o'clock. — Just one? — Yes, unfortunately. Would you like to book it? — Yes, please. How much time do I have? — Two hours, as for all entries.

Cultural Note

The Borghese Gallery in Rome is one of the world's most restrictive museums — only 360 visitors per 2-hour slot, bookings sometimes run out weeks in advance. Planning ahead is essential for visiting this masterpiece of Bernini sculptures and Caravaggio paintings.

← Previous

Di che materiale è fatta questa scultura?

Non capisco la segnaletica. Mi può aiutare?

← All phrases: At the Museum