Is it possible to engrave it?
'Inciderlo' — in-CHI-der-lo. Four syllables. 'Incidere' = to engrave.
Ask when buying a ring, bracelet, or pendant and wanting a personalised message. Engraving transforms a beautiful piece into a truly personal gift.
'Incidere' = to engrave. 'Inciderlo' = to engrave it (with attached pronoun 'lo'). 'Possibile' = possible. Engraving can be done with letters, dates, names, or symbols. Laser engraving is modern and precise; traditional hand engraving ('bulino') is more artisanal.
Fate incisioni?
Do you do engravings?
More general question.
Quanti caratteri posso incidere?
How many characters can I engrave?
Practical — checks space limitation.
Quanto tempo ci vuole per l'incisione?
How long does the engraving take?
Important for time-sensitive purchases.
Engraving rings ('incisione') is deeply traditional in Italian jewellery culture. Wedding bands ('fedi nuziali') are almost always engraved inside with both partners' names and the wedding date. Some families have the same inscription repeated across generations.