FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the AirbnbL'appartamento è esattamente come nelle foto.
A2informal

L'appartamento è esattamente come nelle foto.

The apartment is exactly as in the photos.

Pronunciation

e-sat-ta-MEN-te — five syllables, stress on the fourth.

When to use it

Share this positive feedback with your host on arrival — it is reassuring and starts the stay on a warm note.

What it means

'Esattamente come' (exactly as/like) is a comparison. 'Nelle foto' = in the photos. Telling a host that the listing photos are accurate is a genuine compliment — misleading photos are a common complaint on Airbnb, so accurate ones deserve praise.

Variations

L'appartamento è ancora più bello di quanto sembrava.

The apartment is even more beautiful than it looked.

The highest compliment — when reality exceeds expectations

Mi piace molto l'appartamento.

I really like the apartment.

Simple, warm, and always appreciated

La posizione è perfetta.

The location is perfect.

Location feedback is valuable for hosts when writing listing descriptions

Mini Dialogue

— Ciao! L'appartamento è esattamente come nelle foto. È bellissimo. — Che notizia meravigliosa! Mi fa molto piacere. — La vista dal balcone è incredibile. — Sì, è il pezzo forte dell'appartamento. Goditi il soggiorno!

— Hi! The apartment is exactly as in the photos. It is beautiful. — What wonderful news! I am very pleased. — The view from the balcony is incredible. — Yes, that is the highlight of the apartment. Enjoy your stay!

Cultural Note

Italian Airbnb hosts take great pride in their properties, particularly if they are family homes opened to guests. Positive comments about the apartment genuinely move them. A good review mentioning the accuracy of the listing helps them attract future guests and is a gift to a small business owner.