FastItalian Learning
Absolute Constructions — Costruzioni Assolute·Absolute Constructions — Converting Absolute to Subordinate
💡

Rule reminder

Absolute constructions can be expanded into subordinate clauses. Temporal absolutes → 'dopo che + past perfect' or 'una volta che + past'. Causal absolutes → 'poiché/dato che/siccome + past'. The result is less formal but more explicit.

Absolute Constructions — Converting Absolute to Subordinate

Rewrite each sentence by converting the absolute construction into an explicit subordinate clause (temporal with 'dopo che' or causal with 'poiché/dato che'). Keep the meaning as close as possible.

1. Convert to a subordinate clause: 'Approvata la proposta, si passò alla votazione finale.'

2. Convert to a subordinate clause: 'Esauriti i fondi, il progetto fu sospeso.'

3. Convert to a subordinate clause: 'Letti i verbali, il presidente aprì la discussione.'

4. Convert to a subordinate clause: 'Giunti i rinforzi, la resistenza riprese vigore.'

5. Convert to a subordinate clause: 'Persa la fiducia del parlamento, il governo rassegnò le dimissioni.'

6. Convert to a subordinate clause: 'Firmati gli accordi, le parti si separarono.'

7. Convert to a subordinate clause: 'Concluse le indagini, il PM chiese il rinvio a giudizio.'

8. Convert to a subordinate clause: 'Venuto meno l'appoggio politico, la riforma fu bloccata.'

9. Convert to a subordinate clause: 'Raccolte le firme necessarie, la petizione fu depositata in Parlamento.'

10. Convert to a subordinate clause: 'Dichiarata l'emergenza, le autorità presero il controllo della situazione.'

More in this section

📝 Take the Section 5 Mini-Exam← Back to Absolute Constructions — Costruzioni Assolute