Fare causativo = cause/make/have someone do something (active imposition). Lasciare + infinitive = let/allow/permit someone to do something (granting permission or freedom).
Fare vs. Lasciare + Infinitive — Meaning Contrast1 / 10
'The music made everyone feel happy.' — Which is correct?