Rule reminder
In literary texts, the sequence of tenses is rigorous. Congiuntivo is preferred in subordinate reported clauses. Passato remoto is used in narratives. All rules apply strictly.
Literary text: Disse che non capiva perché la vita fosse così complicata. What was the original?