Rule reminder
'Al contrario' = on the contrary (directly negates or reverses). 'Mentre' = while/whereas (compares two simultaneous or contrasting elements). 'D'altro canto' = on the other hand (introduces the other side of an argument).
Non mi piace per niente; ___, lo trovo insopportabile.