Rule reminder
In spoken Italian, shorter connectors are preferred: 'ma', 'però', 'quindi', 'allora', 'anche se', 'perché'. Longer, more formal connectors (tuttavia, di conseguenza, pertanto) sound unnatural in casual conversation.
A: 'Il treno è in ritardo di 30 minuti.' B: '___ facciamo tardi alla cena.'