A1 — Beginner👁️ Body Parts
Avere un cuore d'oro
To have a heart of gold
Literal Translation
"To have a heart of gold"
What it means
To have a heart of gold. A genuine compliment for someone exceptionally kind and caring. Used in both informal and formal contexts.
Example in context
"La signora Rossi ha un cuore d'oro — aiuta sempre tutti."
"Mrs. Rossi has a heart of gold — she always helps everyone."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.