FastItalian LearningSign in
Idioms/❤️ Love & Family/Tenersi per mano
A1 — Beginner❤️ Love & Family

Tenersi per mano

To hold hands

Literal Translation

"To hold each other by the hand"

What it means

To hold hands; a gesture of love, companionship, and commitment. Holding hands is a deeply meaningful gesture in Italian culture, symbolizing love, solidarity, and lasting commitment. Seen as genuinely romantic.

Example in context

"Li vedo sempre tenersi per mano anche dopo trent'anni — è tenerissimo."

"I always see them holding hands even after thirty years — it is so sweet."

Want to practice Italian?

Take a free placement test and start with grammar exercises.

Take the test →