B1 — Intermediate❤️ Love & Family
Nascere una storia d'amore
For a love story to begin
Literal Translation
"To be born a love story"
What it means
For a love story to begin; for a relationship to be born. A narrative expression used when recounting the beginning of a couple's story. Reflects the Italian love of storytelling and setting.
Example in context
"È lì, in quella piccola trattoria di Napoli, che è nata la loro storia d'amore."
"It was there, in that small Naples restaurant, that their love story was born."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.