B1 — Intermediate❤️ Love & Family
Fare una serenata
To serenade someone
Literal Translation
"To perform a serenade"
What it means
To serenade someone; to make a romantic musical gesture. Serenading is a deeply traditional Italian romantic gesture, particularly in southern Italy and Naples. While rare today, it remains a powerful romantic symbol.
Example in context
"Le ha fatto la serenata sotto la finestra con la chitarra — i vicini hanno applaudito."
"He serenaded her under her window with a guitar — the neighbours applauded."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.