Italian word
ricotta
a fresh soft Italian whey cheese
Looks like
recooked / ricotta
literally means 're-cooked' (from the whey leftover from other cheeses)
⚠️ The trap
The word itself is not a false friend, but English speakers sometimes assume ricotta is just 'Italian cottage cheese'. It is similar but distinct — made from whey, not curd. Also, 'ricotta' literally means 're-cooked' which confuses learners who think it refers to a cooking method.
To say "literally means 're-cooked' (from the whey leftover from other cheeses)" in Italian:
ricotta (fresh whey cheese)
"ricotta" in English means:
a fresh soft Italian whey cheese
Example
"I cannoli siciliani sono ripieni di ricotta."
"Sicilian cannoli are filled with ricotta."
Test your Italian level
Find your level and start the right lessons for you.