A2🔤 Letters F & G
Italian word
fico
fig (fruit); cool, awesome (slang)
Looks like
ficus
a type of tropical fig tree
⚠️ The trap
Fico literally means 'fig' but in modern Italian slang means 'cool' or 'awesome'. Saying 'sei un fico' means 'you're cool/handsome' — not that someone is a fig tree.
To say "a type of tropical fig tree" in Italian:
fico is the word for both fig and coolness
"fico" in English means:
fig (fruit); cool, awesome (slang)
Example
"Che fico! Non sapevo che parlassi italiano."
"How cool! I didn't know you spoke Italian."
Test your Italian level
Find your level and start the right lessons for you.