FastItalian LearningSign in
A2🎨 Art & Culture

Italian word

documentario

documentary (film or TV programme)

Looks like

documentary

same — but also an adjective meaning 'relating to documents'

⚠️ The trap

The word is essentially the same. But in Italian 'documentario' is almost exclusively the film/TV genre. In English 'documentary' as an adjective means 'based on documents' (e.g., 'documentary evidence'). In Italian that would be 'documentale' or 'basato su documenti'.

To say "same — but also an adjective meaning 'relating to documents'" in Italian:

documentario (correct)

"documentario" in English means:

documentary (film or TV programme)

Example

"Abbiamo guardato un documentario sui delfini."

"We watched a documentary about dolphins."

Test your Italian level

Find your level and start the right lessons for you.

Take the test →