Italian word
bocciare
to fail (an exam or a student); to reject or knock down
Looks like
to boss
no direct English look-alike — trap is learners assuming it relates to 'boss'
⚠️ The trap
Bocciare means to fail someone or reject something (like a law). It does not relate to 'boss'. Also, bocce (the ball game) comes from the same root — nothing to do with failing.
To say "no direct English look-alike — trap is learners assuming it relates to 'boss'" in Italian:
bocciare = to fail/reject; dare ordini = to boss around
"bocciare" in English means:
to fail (an exam or a student); to reject or knock down
Example
"Ho preso un brutto voto — rischio di essere bocciato."
"I got a bad grade — I risk being failed."
Test your Italian level
Find your level and start the right lessons for you.