school report / report card
pagelle
pah-JEL-lah
Given at the end of each term ('quadrimestre') and at the end of the year. A moment of great family interest in Italy!
La pagella di fine anno è uscita ieri.
The end-of-year report card came out yesterday.
Ho mostrato la pagella ai miei genitori.
I showed the report card to my parents.