plate / dish
piatti
PYAT-toh
Piatto means both a physical plate and a dish/course. Piatto del giorno means 'dish of the day'. Piatti is also used to mean courses in a meal.
Porto il piatto in tavola e mi siedo.
I bring the plate to the table and sit down.
Il piatto del giorno è risotto ai funghi.
Today's dish is mushroom risotto.