⚡
Verbs S–Z
150 Italian words with synonyms and antonyms
A1
sapereto know (facts/information/skills)
≈essere a conoscenza di,essere informato su,capire,rendersi conto
≠ignorare,non sapere,essere all'oscuro di
scrivereto write
≈annotare,redigere,comporre,trascrivere
≠leggere,cancellare,eliminare
sentireto hear, to feel, to smell
≈udire,percepire,avvertire,provare
≠ignorare,non sentire,essere sordo a
studiareto study
≈imparare,apprendere,prepararsi,esercitarsi
≠ignorare,trascurare,dimenticare
salutareto greet, to say hello/goodbye
≈accogliere,dare il benvenuto,accomiatarsi,congedarsi
≠ignorare,evitare,snobbire
stareto stay, to be (in a state/location)
≈rimanere,restare,trovarsi,essere situato
≠andare,partire,muoversi
suonareto play (an instrument), to ring, to sound
≈eseguire,interpretare,strimpellare,squillare
≠tacere,stare in silenzio,smettere di suonare
svegliarsito wake up
≈alzarsi,destarsi,riaprire gli occhi
≠addormentarsi,dormire,sonnecchiare
sedersito sit down
≈accomodarsi,prendere posto,sistemarsi
≠alzarsi,stare in piedi,rialzarsi
telefonareto phone, to call
≈chiamare,contattare,dare un colpo di telefono,squillare
≠ignorare,non rispondere,mettere giù
tornareto return, to come back, to go back
≈rientrare,ritornare,fare ritorno,rincasare
≠andare,partire,allontanarsi
trovareto find, to consider/think
≈scoprire,individuare,localizzare,rinvenire
≠perdere,cercare invano,smarrire
uscireto go out, to leave, to come out
≈andare fuori,partire,allontanarsi,sgomberare
≠entrare,rientrare,restare
usareto use
≈utilizzare,impiegare,servirsi di,adoperare
≠non usare,ignorare,trascurare
vedereto see
≈osservare,guardare,scorgere,notare
≠non vedere,essere cieco,ignorare
venireto come
≈arrivare,giungere,presentarsi,recarsi
≠andare,partire,allontanarsi
viaggiareto travel
≈spostarsi,girare,esplorare,percorrere
≠restare,rimanere a casa,stare fermo
vivereto live
≈abitare,risiedere,esistere,sopravvivere
≠morire,non esistere,spegnersi
volereto want
≈desiderare,aspirare a,bramare,avere voglia di
≠non volere,rifiutare,rinunciare a
vestirsito get dressed, to dress oneself
≈indossare i vestiti,mettersi i vestiti,abbigliarsi
≠spogliarsi,togliersi i vestiti,svestirsi
visitareto visit (a place or patient)
≈andare a vedere,fare visita a,recarsi,esplorare
≠ignorare,evitare,non visitare
svegliareto wake (someone) up
≈destare,scuotere,chiamare,tirare su
≠addormentare,coricare,far dormire
A2
sbagliareto make a mistake, to be wrong
≈errare,commettere un errore,fallire,ingannarsi
≠correggere,fare bene,riuscire
spiegareto explain
≈chiarire,illustrare,descrivere,esporre
≠confondere,complicare,oscurare
salireto go up, to climb, to get on (transport)
≈ascendere,montare,scalare,arrampicarsi
≠scendere,calare,discendere
scendereto go down, to descend, to get off (transport)
≈discendere,calare,smontare,atterrare
≠salire,ascendere,montare
scegliereto choose, to select
≈selezionare,optare per,preferire,decidere
≠rifiutare,rinunciare,escludere
sembrareto seem, to look like, to appear
≈apparire,parere,avere l'aria di,risultare
≠essere certo,dimostrare,rivelare
smettereto stop (doing something), to quit
≈cessare,interrompere,abbandonare,rinunciare a
≠continuare,proseguire,riprendere
sognareto dream
≈fantasticare,immaginare,vagheggiare,desiderare
≠essere sveglio,affrontare la realtà,realizzare
sorridereto smile
≈ridere leggermente,fare un sorriso,illuminarsi
≠aggrottare le sopracciglia,fare il muso,rattristarsi
sperareto hope
≈augurarsi,desiderare,aspettarsi,confidare
≠disperare,temere,dubitare
spendereto spend (money)
≈sborsare,pagare,investire,impiegare
≠risparmiare,guadagnare,economizzare
succedereto happen, to occur
≈accadere,avvenire,capitare,verificarsi
≠non avvenire,evitarsi,prevenire
sciareto ski
≈fare sci,praticare lo sci,scendere sugli sci
≠stare fermo,non praticare sport invernali
stancarsito get tired, to tire oneself out
≈affaticarsi,esaurirsi,spossarsi,logorare
≠riposarsi,rilassarsi,recuperare le forze
tagliareto cut
≈recidere,tranciare,affettare,potare
≠cucire,attaccare,incollare
tenereto hold, to keep
≈reggere,mantenere,conservare,portare
≠lasciare,mollare,abbandonare
toccareto touch, to be someone's turn
≈sfiorare,palpare,sentire al tatto,riguardare
≠evitare,non toccare,stare lontano da
tirareto pull, to throw, to blow (wind)
≈lanciare,scagliare,trascinare,trarre
≠spingere,trattenere,fermare
tiffareto support (a sports team), to root for
≈fare il tifo per,sostenere,supportare,incoraggiare
≠non tifare,essere neutro,avversare
scusarsito apologize, to excuse oneself
≈chiedere scusa,domandare perdono,pentirsi
≠accusare,incolpare,insistere
urlareto shout, to scream, to yell
≈gridare,strillare,sbraitare,vociare
≠bisbigliare,sussurrare,parlare piano
utilizzareto utilize, to make use of
≈usare,impiegare,sfruttare,adoperare
≠sprecare,non sfruttare,trascurare
volareto fly
≈librarsi in volo,planare,decollare,svolazzare
≠atterrare,cadere,stare a terra
vendereto sell
≈commerciare,cedere,alienare,mettere in vendita
≠comprare,acquistare,tenere
vincereto win, to defeat
≈trionfare,battere,sconfiggere,prevalere
≠perdere,soccombere,essere sconfitto
sdraiarsito lie down
≈distendersi,allungarsi,coricarsi,stendersi
≠alzarsi,mettersi in piedi,sedersi
soffiareto blow
≈alitare,spirare,sbuffare,espirare
≠aspirare,inspirare,succhiare
spostareto move (something), to shift, to reschedule
≈muovere,trasferire,riposizionare,rinviare
≠lasciare al posto,fissare,ancorare
stampareto print
≈tipografare,imprimere,pubblicare,riprodurre
≠cancellare,eliminare,digitalizzare
superareto overcome, to pass, to exceed
≈sorpassare,sormontare,vincere,trascendere
≠cedere,fallire,arrendersi
terminareto finish, to end, to terminate
≈finire,concludere,completare,chiudere
≠iniziare,cominciare,avviare
tuffarsito dive, to plunge
≈immergersi,buttarsi,lanciarsi,precipitarsi
≠emergere,risalire,restare in superficie
trovarsito find oneself, to be located, to feel (in a place)
≈essere situato,stare,sentirsi,risultare
≠perdersi,non trovarsi,essere altrove
togliersito take off (clothing), to remove from oneself
≈sfilarsi,levarsi,spogliarsi parzialmente
≠indossare,mettersi,vestirsi
scoprireto discover, to uncover, to find out
≈trovare,rivelare,individuare,accertare
≠nascondere,coprire,ignorare
seguireto follow, to keep up with
≈accompagnare,tallonare,proseguire,osservare
≠precedere,guidare,abbandonare
servireto serve, to be needed
≈portare,offrire,aiutare,essere utile
≠rifiutare,ignorare,non servire
sognareto dream (waking or sleeping)
≈fantasticare,immaginare,vagheggiare,desiderare
≠essere sveglio e pragmatico,affrontare la realtà
truccarsito put on make-up, to dress up
≈maquillare,abbellirsi,agghindarsi,prepararsi
≠struccarsi,togliersi il trucco,essere al naturale
sgridareto scold, to tell off
≈rimproverare,riprendere,fare una ramanzina,redarguire
≠lodare,elogiare,complimentarsi
spingereto push
≈premere,sospingere,incitare,stimolare
≠tirare,trattenere,fermare
urlare di gioiato shout for joy, to cheer
≈esultare,gioire,esultare,festeggiare
≠piangere,lamentarsi,essere triste
svoltareto turn (at a corner), to make a turn
≈girare,voltare,curvare,prendere una svolta
≠andare dritto,continuare diritto
sognare a occhi apertito daydream
≈fantasticare,stare con la testa tra le nuvole,divagare
≠concentrarsi,stare attento,essere presente
B1
sbrigareto hurry up, to get something done quickly
≈affrettare,accelerare,fare in fretta,concludere
≠indugiare,ritardare,perdere tempo
sporcareto dirty, to make dirty, to soil
≈imbrattare,macchiare,contaminare,insudiciare
≠pulire,lavare,detergere
segnareto mark, to score (a goal), to note down
≈indicare,marcare,annotare,registrare
≠cancellare,eliminare,ignorare
soffrireto suffer, to be in pain
≈patire,penare,dolere,sentire dolore
≠stare bene,godersi,sentirsi in forma
sorprendereto surprise, to astonish
≈stupire,meravigliare,sbalordire,colpire
≠aspettarsi,prevedere,annoiare
sbucciareto peel (fruit/vegetables)
≈pelare,mondare,togliere la buccia
≠coprire,avvolgere
svolgereto carry out, to perform, to develop (a topic)
≈eseguire,compiere,realizzare,effettuare
≠trascurare,abbandonare,interrompere
trattareto treat, to deal with, to handle
≈occuparsi di,gestire,affrontare,discutere
≠ignorare,trascurare,evitare
temereto fear, to be afraid of
≈avere paura di,aver timore di,tremare,preoccuparsi
≠essere coraggioso,affrontare,sfidare
togliereto remove, to take off, to take away
≈rimuovere,levare,eliminare,sfilare
≠mettere,aggiungere,indossare
traslocareto move house, to relocate
≈spostarsi,cambiare casa,trasferirsi
≠rimanere,restare,stabilirsi
trascorrereto spend (time), to pass (of time)
≈passare,impiegare,dedicare,vivere
≠sprecare,perdere tempo
trasformareto transform, to change, to convert
≈cambiare,convertire,modificare,mutare
≠mantenere,conservare,lasciare invariato
tossireto cough
≈avere la tosse,dare un colpo di tosse
≠stare bene,respirare liberamente
tradurreto translate
≈rendere,volgere,interpretare,trasporre
≠scrivere in originale,comporre
trattenereto hold back, to keep, to restrain
≈fermare,bloccare,frenare,contenere
≠lasciare andare,liberare,rilasciare
tacereto be silent, to keep quiet
≈stare in silenzio,non parlare,ammutolire,far silenzio
≠parlare,gridare,esprimersi
unireto join, to unite, to combine
≈collegare,congiungere,mescolare,raccordare
≠separare,dividere,distaccare
ubbidireto obey
≈obbedire,seguire,rispettare,conformarsi
≠disobbedire,ribellarsi,resistere
valereto be worth, to be valid, to count
≈costare,equivalere,avere valore,contare
≠non valere niente,essere privo di valore,non contare
vietareto forbid, to prohibit
≈proibire,impedire,bandire,interdire
≠permettere,autorizzare,consentire
voltarsito turn around
≈girarsi,ruotare,rivoltarsi,volgere lo sguardo
≠guardare avanti,non muoversi,restare immobile
vergognarsito be ashamed, to feel embarrassed
≈arrossire,sentirsi in imbarazzo,avere vergogna,provare rossore
≠essere orgoglioso,vantarsi,essere sfacciato
verificareto verify, to check, to confirm
≈controllare,accertare,confermare,esaminare
≠ignorare,trascurare,fidarsi ciecamente
vantarsito boast, to brag
≈millantare,pavoneggiarsi,fare lo spaccone,gloriarsi
≠essere modesto,umiliarsi,tacere i propri meriti
versareto pour, to spill, to pay/deposit
≈mescere,riversare,colare,depositare
≠raccogliere,trattenere,prelevare
zittireto silence, to shush
≈far tacere,mettere a tacere,silenziare,ridurre al silenzio
≠incoraggiare a parlare,dare la parola,ascoltare
scommettereto bet, to wager
≈puntare,rischiare,giocare,sperare con forza
≠essere certo,non rischiare,rifiutare la scommessa
servirsito help oneself, to make use of
≈avvalersi,utilizzare,usufruire,usare
≠rinunciare,non usare,fare a meno di
stabilireto establish, to decide, to set
≈determinare,fissare,decidere,fondare
≠abolire,eliminare,destabilizzare
stringereto squeeze, to tighten, to shake (hands)
≈serrare,premere,comprimere,abbracciare
≠allentare,lasciare,mollare
strappareto tear, to rip, to snatch
≈lacerare,squarciare,staccare,sradicare
≠cucire,riparare,incollare
sussurrareto whisper, to murmur
≈bisbigliare,mormorare,parlare sottovoce,confidare
≠gridare,urlare,parlare ad alta voce
sviluppareto develop, to expand
≈ampliare,espandere,elaborare,potenziare
≠ridurre,limitare,frenare
tentareto try, to attempt, to tempt
≈provare,cercare di,sforzarsi,rischiare
≠rinunciare,desistere,mollare
tenersito hold on, to keep oneself, to be held (of an event)
≈aggrapparsi,reggersi,mantenersi,svolgersi
≠lasciarsi andare,mollare,cadere
trascinareto drag, to pull along
≈tirare,strascìcare,portare via,trarre
≠spingere,lasciare,abbandonare
trattenersito restrain oneself, to stay/remain
≈fermarsi,rimanere,controllare i propri impulsi,frenare
≠andarsene,lasciarsi andare,sfogare
scegliersito choose for oneself, to pick (for oneself)
≈optare per,selezionare per sé,decidere per sé
≠rifiutare,rinunciare,farsi imporre
sbattereto slam, to bang, to beat (eggs)
≈battere,picchiare,urtare,agitare
≠chiudere dolcemente,appoggiare,posare
tremareto tremble, to shake, to shiver
≈vibrare,rabbrividire,barcollare,oscillare
≠stare fermo,non muoversi,essere saldo
tardareto be late, to delay
≈ritardare,indugiare,fare tardi,procrastinare
≠essere puntuale,arrivare in orario,affrettarsi
togliersi di mezzoto get out of the way
≈spostarsi,farsi da parte,levare i piedi,sgomberare
≠bloccare,ostacolare,stare in mezzo
vagareto wander, to roam
≈girovagare,errare,girare senza meta,andare in giro
≠avere una destinazione,andare diretto,fermarsi
sfruttareto exploit, to take advantage of, to make use of
≈utilizzare,approfittare di,capitalizzare,servirsi di
≠sprecare,trascurare,ignorare
smarrireto lose, to mislay
≈perdere,non trovare più,lasciare da qualche parte
≠trovare,recuperare,ritrovare
scegliere di non fareto choose not to do (something)
≈rinunciare a,decidere di non fare,optare per non fare
≠scegliere di fare,decidere di agire
soccorrereto help, to assist (in an emergency)
≈aiutare,assistere,intervenire,salvare
≠abbandonare,ignorare,trascurare
togliereto subtract, to remove (mathematically or physically)
≈sottrarre,rimuovere,levare,detrarre
≠aggiungere,sommare,inserire
scomparireto disappear, to vanish
≈sparire,dileguarsi,evaporare,svanire
≠apparire,comparire,mostrarsi
sfuggireto escape, to slip away, to elude
≈evadere,scappare,scivolare via,evitare
≠essere catturato,rimanere,affrontare
segnalareto signal, to report, to highlight
≈indicare,avvertire,comunicare,notificare
≠ignorare,tacere,nascondere
uguagliareto equal, to match, to make equal
≈pareggiare,equiparare,livellare,eguagliare
≠differenziare,superare,distinguere
vaccinareto vaccinate
≈immunizzare,proteggere,inoculare,fare il vaccino
≠lasciare esposto,non proteggere
sfogliareto leaf through, to browse (a book/magazine)
≈scorrere,girovagare tra le pagine,consultare,scorso
≠leggere attentamente,studiare,approfondire
tollerareto tolerate, to put up with
≈sopportare,accettare,permettere,ammettere
≠vietare,rifiutare,non sopportare
tingereto dye, to colour, to tint
≈colorare,tinteggiare,impregnare di colore,verniciare
≠scolorire,decolorare,sbiancare
strillareto shriek, to screech
≈urlare,gridare,stridere,sbraitare
≠bisbigliare,parlare piano,tacere
scegliere beneto choose wisely/well
≈valutare attentamente,selezionare con cura,optare bene
≠scegliere male,sbagliare la scelta,decidere frettolosamente
spingere avantito push forward, to drive ahead
≈andare avanti,fare progressi,promuovere,spronare
≠bloccare,frenare,fermare
sforzarsito make an effort, to force oneself
≈impegnarsi,fare del proprio meglio,faticare,provarci
≠arrendersi,essere pigro,non impegnarsi
tenercito care (about something), to attach importance to
≈volerci bene,apprezzare,dare importanza a,avere a cuore
≠non importarsene,essere indifferente,non curarsene
spettareto be someone's due, to be up to (someone)
≈toccare a,essere di competenza di,appartenere a,dovere
≠non spettare,non riguardare
strappare un sorrisoto raise a smile, to get a laugh
≈far ridere,intenerire,divertire,far sorridere
≠rattristare,annoiare,indifferente
zomareto zoom in/out (camera)
≈ingrandire,zoomare,fare lo zoom,avvicinare l'inquadratura
≠allontanarsi,ridurre,fare un grandangolo
svoltarsito take place, to unfold, to turn out
≈svolgersi,accadere,avvenire,realizzarsi
≠non avvenire,essere annullato,saltare
B2
tramontareto set (of the sun), to decline, to fade
≈calare,declinare,sparire all'orizzonte,finire
≠sorgere,nascere,alzarsi
udireto hear (formally)
≈sentire,percepire,ascoltare,avvertire
≠essere sordo,non sentire,ignorare
umiliareto humiliate, to humble
≈mortificare,avvilire,degradare,disonorare
≠onorare,rispettare,valorizzare
zappareto hoe, to dig (the soil)
≈vangare,dissodare,lavorare la terra,arare
≠lasciare incolto,abbandonare il campo
zoppicareto limp, to be shaky/weak
≈camminare con difficoltà,claudicare,essere instabile
≠camminare dritto,stare in equilibrio,essere solido
sporgereto protrude, to stick out, to lean out
≈spuntare,emergere,prominere,sbordare
≠rientrare,ritrarsi,essere piatto
toccare ferroto touch wood (knock on wood)
≈fare gli scongiuri,premunirsi,portare fortuna
≠essere superstiziosi,non credere nei portafortuna
varcareto cross (a threshold/border), to pass through
≈attraversare,oltrepassare,superare,passare
≠fermarsi,non passare,bloccarsi
vegliareto keep watch, to stay awake (beside someone)
≈sorvegliare,vigilare,proteggere,stare sveglio
≠dormire,trascurare,abbandonare
vincolarsito commit oneself, to bind oneself
≈impegnarsi,obbligarsi,legarsi,costringersi
≠liberarsi,sciogliersi,restare libero
volteggiareto soar, to circle, to wheel (in the air)
≈planare,girare in cerchio,svolazzare,librarsi
≠atterrare,restare fermo,cadere
trottareto trot, to jog along
≈camminare di buona lena,fare jogging,affrettarsi
≠camminare adagio,fermarsi,galoppare
ungereto grease, to oil, to anoint
≈lubrificare,oliare,spalmare,imburrare
≠asciugare,sgrassare,pulire
valersito make use of, to avail oneself of
≈servirsi di,usufruire di,avvalersi di,sfruttare
≠rinunciare a,non usare,fare a meno di
tutelarsito protect oneself, to safeguard one's interests
≈proteggersi,difendersi,garantirsi,assicurarsi
≠esporsi,rischiare,non proteggersi
vanificareto thwart, to nullify, to render useless
≈annullare,sabotare,rovinare,sventare
≠realizzare,portare a compimento,riuscire
zampillareto gush, to spurt, to spring (of water)
≈sgorgare,scaturire,sprizzare,fluire
≠fermarsi,bloccarsi,ristagnare
zincareto galvanize (coat with zinc)
≈zincature,rivestire di zinco,galvanizzare
≠lasciare esposto,non trattare,ossidare