⚡
Verbs D–F
75 Italian words with synonyms and antonyms
A1
dareto give
≈consegnare,cedere,offrire,porgere
≠prendere,ricevere,togliere
direto say / to tell
≈affermare,dichiarare,pronunciare,raccontare
≠tacere,ammutolire,nascondere
domandareto ask
≈chiedere,interrogare,richiedere,interpellare
≠rispondere,replicare,affermare
dormireto sleep
≈riposare,sonnecchiare,appisolarsi,addormentarsi
≠svegliarsi,alzarsi,vegliare
dovereto have to / must
≈essere obbligato,essere costretto,necessitare,occorrere
≠potere,essere libero,scegliere
entrareto enter / to go in
≈accedere,penetrare,introdursi,ingressare
≠uscire,andare fuori,allontanarsi
essereto be
≈esistere,trovarsi,stare,risultare
≠non esistere,sparire,cessare
fareto do / to make
≈eseguire,compiere,realizzare,produrre
≠disfare,demolire,distruggere
finireto finish / to end
≈terminare,completare,concludere,cessare
≠iniziare,cominciare,avviare
entrareto enter
≈accedere,penetrare,inserirsi,passare dentro
≠uscire,allontanarsi,lasciare
A2
decidereto decide
≈scegliere,stabilire,determinare,risolvere
≠esitare,dubitare,rimandare
dimenticareto forget
≈scordare,tralasciare,trascurare,omettere
≠ricordare,memorizzare,rammentare
diventareto become
≈trasformarsi,evolversi,rendersi,farsi
≠restare,rimanere,stare
dividereto divide / to share
≈spartire,separare,ripartire,suddividere
≠unire,riunire,mettere insieme
durareto last / to endure
≈resistere,persistere,perdurare,continuare
≠finire,terminare,cessare
evitareto avoid
≈schivare,sfuggire,scansare,sottrarsi
≠cercare,affrontare,incontrare
fermareto stop / to halt
≈bloccare,arrestare,interrompere,trattenere
≠avviare,iniziare,continuare
frequentareto attend / to frequent
≈visitare,seguire,andare regolarmente,praticare
≠evitare,disertare,allontanarsi
disegnareto draw / to design
≈tracciare,schizzare,abbozzare,progettare
≠cancellare,eliminare,distruggere
diventareto become
≈trasformarsi,evolversi,rendersi,mutarsi
≠restare,rimanere,stare fermo
dimenticarsito forget (reflexive)
≈scordarsi,perdere di mente,non ricordarsi,sfuggire di mente
≠ricordarsi,rammentarsi,tenersi a mente
dispiacereto be sorry / to mind
≈rincrescere,dolere,pentirsi,rammaricarsI
≠piacere,godere,gioire
diventareto go (change of state)
≈farsi,rendersi,mutarsi,trasformarsi
≠restare,permanere,mantenersi
esplorareto explore
≈scoprire,visitare,indagare,perlustrare
≠ignorare,restare fermo,trascurare
filmareto film / to shoot (video)
≈girare,riprendere,registrare,videoregistrare
≠cancellare,eliminare,non registrare
firmareto sign
≈sottoscrivere,autografare,controfirmare,apporre la firma
≠cancellare,rifiutare,non firmare
fotografareto photograph / to take a photo
≈immortalare,riprendere,scattare,catturare
≠cancellare,eliminare,ignorare
funzionareto work / to function
≈operare,girare,andare,essere operativo
≠guastarsi,rompersi,non funzionare
danzareto dance
≈ballare,muoversi a ritmo,volteggiare,ondeggiare
≠stare fermo,fermarsi,immobilizzarsi
desiderareto wish / to desire
≈volere,anelare,bramare,aspirare
≠rifiutare,non volere,disprezzare
farsito become / to get (reflexive of fare)
≈diventare,rendersi,trasformarsi,risultare
≠restare,rimanere,non cambiare
festeggiareto celebrate
≈celebrare,commemorare,brindare,fare festa
≠ignorare,trascurare,non festeggiare
fissareto fix / to stare / to book
≈prenotare,stabilire,guardare fisso,bloccare
≠cancellare,disdire,allontanare lo sguardo
fidarsito trust
≈confidare,affidarsi,credere in,contare su
≠diffidare,sospettare,dubitare
frequentareto attend / to see regularly
≈seguire,andare spesso,visitare regolarmente,praticare
≠disertare,evitare,abbandonare
B1
descrivereto describe
≈illustrare,delineare,raccontare,rappresentare
≠tacere,omettere,nascondere
discutereto discuss / to argue
≈dibattere,argomentare,litigare,confrontarsi
≠concordare,accordarsi,tacere
dubitareto doubt
≈sospettare,mettere in dubbio,non credere,diffidare
≠credere,fidarsi,confidare
eliminareto eliminate / to remove
≈rimuovere,sopprimere,cancellare,togliere
≠aggiungere,includere,inserire
esagerareto exaggerate
≈amplificare,gonfiare,esaltare,magnificare
≠minimizzare,ridimensionare,sminuire
esaminareto examine / to inspect
≈analizzare,ispezionare,studiare,valutare
≠ignorare,trascurare,tralasciare
esprimereto express
≈manifestare,comunicare,dichiarare,esternare
≠nascondere,reprimere,tacere
esistereto exist
≈essere,vivere,sussistere,trovarsi
≠non esistere,sparire,cessare di esistere
dimostrareto demonstrate / to prove
≈provare,mostrare,evidenziare,attestare
≠negare,confutare,nascondere
distruggereto destroy
≈demolire,abbattere,annientare,rovinare
≠costruire,creare,edificare
dipendereto depend
≈basarsi,essere subordinato,derivare,fare affidamento
≠essere indipendente,gestirsi,autosufficiarsi
difendereto defend
≈proteggere,tutelare,salvaguardare,sostenere
≠attaccare,aggredire,esporre
dipingereto paint
≈colorare,affrescare,decorare,tinteggiare
≠cancellare,scoprire,pulire
elencareto list / to enumerate
≈enumerare,citare,nominare,specificare
≠omettere,saltare,tralasciare
eseguireto execute / to carry out
≈effettuare,compiere,realizzare,svolgere
≠tralasciare,omettere,ignorare
estendereto extend / to expand
≈ampliare,allargare,prolungare,dilatare
≠ridurre,restringere,limitare
farcelato manage / to make it
≈riuscire,cavarsela,avercela fatta,conseguire
≠fallire,arrendersi,non riuscire
formareto form / to train
≈costituire,creare,costruire,educare
≠distruggere,smantellare,sciogliere
fuggireto flee / to escape
≈scappare,evadere,allontanarsi,darsi alla fuga
≠restare,fermarsi,affrontare
deludereto disappoint
≈defraudare,disilludere,frustrare,scontentare
≠soddisfare,accontentare,entusiasmare
dubitareto doubt
≈sospettare,mettere in discussione,non fidarsi,essere scettico
≠credere,fidarsi,essere sicuro
educareto educate / to raise
≈istruire,formare,insegnare,allevare
≠ignorare,trascurare,abbandonare
eleggereto elect
≈votare,nominare,scegliere,designare
≠destituire,rimuovere,deselezionare
ereditareto inherit
≈ricevere in eredità,succedere,ottenere,ricevere
≠lasciare in eredità,donare,cedere
esagerareto exaggerate / to overdo
≈amplificare,gonfiare,strafare,eccedere
≠minimizzare,sminuire,moderare
fabbricareto manufacture / to fabricate
≈produrre,costruire,realizzare,assemblare
≠distruggere,smontare,demolire
facilitareto facilitate / to make easier
≈semplificare,agevolare,favorire,rendere più facile
≠complicare,ostacolare,rendere difficile
fallireto fail / to go bankrupt
≈non riuscire,non farcela,cedere,crollare
≠riuscire,avere successo,farcela
ferireto wound / to hurt
≈danneggiare,colpire,offendere,ledere
≠guarire,curare,proteggere
fiorireto bloom / to flourish
≈sbocciare,prosperare,svilupparsi,germogliare
≠appassire,sfiorire,decadere
fondareto found / to establish
≈istituire,creare,costituire,avviare
≠sciogliere,chiudere,liquidare
fornireto provide / to supply
≈procurare,offrire,consegnare,rifornire
≠privare,togliere,sottrarre
disfareto undo / to unpack
≈scomporre,smontare,annullare,aprire
≠fare,costruire,preparare
discutereto discuss
≈parlare di,esaminare,dibattere,trattare
≠tacere,ignorare,sorvolare
emigrareto emigrate
≈trasferirsi,partire,spostarsi,lasciare il paese
≠immigrare,tornare,restare
fingereto pretend / to feign
≈simulare,fare finta,recitare,mascherare
≠essere sincero,dire la verità,ammettere
frenareto brake / to hold back
≈rallentare,bloccare,limitare,trattenere
≠accelerare,spingere,liberare
B2
emergereto emerge / to stand out
≈affiorare,venire alla luce,risaltare,distinguersi
≠scomparire,immergersi,nascondersi
fantasticareto daydream / to fantasize
≈sognare ad occhi aperti,immaginare,vagheggiare,sognare
≠essere realistico,concentrarsi,ragionare
formulareto formulate / to phrase
≈elaborare,strutturare,redigere,articolare
≠improvvisare,balbettare,non strutturare