FastItalian Learning
All readings
B2politics· 1041 words · 8 min

La Costituzione Italiana

The Italian Constitution

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

l'ordinamento— legal order, organisation (of the State)
l'Assemblea costituente— the Constituent Assembly
i principi fondamentali— fundamental principles
la sovranità— sovereignty
i diritti inviolabili— inviolable rights
l'uguaglianza sostanziale— substantive equality

equality in practice, not only before the law

ripudiare la guerra— to reject war
la repubblica parlamentare— parliamentary republic
il bicameralismo paritario— perfect bicameralism

two Chambers with equal powers

la Costituzione rigida— rigid constitution

harder to amend than ordinary laws

il referendum confermativo— confirmatory referendum
la Corte costituzionale— the Constitutional Court
il pareggio di bilancio— balanced budget
promulgare— to promulgate
a dimostrazione che— which shows that

Comprehension Questions

1.Quale compito ebbe l'Assemblea costituente eletta il 2 giugno 1946?

2.Che cosa distingue l'uguaglianza sostanziale da quella formale?

3.Che cosa afferma l'articolo 11 secondo il testo?

4.Che cosa significa che la Costituzione italiana è "rigida"?

5.Che cosa accadde alle due ampie riforme costituzionali sottoposte a referendum nel 2006 e nel 2016?

6.Quale argomento usano, secondo il testo, coloro che difendono l'impianto del 1948?

7.Il Presidente della Repubblica è eletto dal Parlamento in seduta comune insieme a delegati regionali.

8.Secondo il testo, la forma repubblicana dello Stato può essere modificata con la procedura aggravata dell'articolo 138.

9.La Corte costituzionale ha iniziato a funzionare nel ___.

10.L'articolo 1 stabilisce che l'Italia è una Repubblica democratica fondata sul ___.

Done? Keep going with a new text.