FastItalian Learning
All readings
B2science· 1037 words · 8 min

Il Rischio Sismico in Italia

Seismic Risk in Italy

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

la scossa— tremor, shock
il sisma— earthquake

more formal than terremoto

la placca— tectonic plate
il maremoto— tsunami
la magnitudo— magnitude
lo scuotimento— ground shaking
la pericolosità— hazard

technical term in risk assessment

il borgo— small historic town, village
la muratura— masonry
antisismico— earthquake-resistant
la protezione civile— civil protection
affievolirsi— to fade, to weaken
oneroso— costly, burdensome
snaturare— to distort the nature of, to denature
la ricostruzione— reconstruction

Comprehension Questions

1.Perché, secondo il testo, il rischio sismico in Italia non è una sventura casuale?

2.Che cosa caratterizzò il modello di ricostruzione del Friuli dopo il 1976?

3.Perché sismi di intensità non eccezionale possono distruggere interi borghi dell'Appennino?

4.Quale effetto ebbe il crollo della scuola di San Giuliano di Puglia nel 2002?

5.Che cosa possono fare, invece di prevedere i terremoti, gli scienziati?

6.Quale posizione emerge dalla parte sulla ricostruzione?

7.L'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia pubblica in tempo quasi reale localizzazione e magnitudo di ogni scossa.

8.Secondo il testo, oggi gli scienziati sono in grado di prevedere con precisione quando e dove avverrà il prossimo terremoto.

9.Il 28 dicembre 1908 un violento sisma distrusse ___ e Reggio Calabria.

10.La penisola si trova lungo la zona di contatto fra la placca africana e quella ___.

Done? Keep going with a new text.