FastItalian Learning
All readings
B2society· 1025 words · 8 min

Il Patrimonio UNESCO Italiano

Italian UNESCO Heritage

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

stratificazione storica— historical stratification

formal collocation

patrimonio mondiale— world heritage

UNESCO terminology

fonte di legittimo orgoglio— source of legitimate pride

formal collocation

crocevia di civiltà— crossroads of civilizations

historical collocation

valore universale eccezionale— outstanding universal value

UNESCO technical term

stato di degrado— state of decay

formal collocation

usura fisica— physical wear

formal collocation

flussi turistici— tourist flows

sector term

patrimonio immateriale— intangible heritage

UNESCO term

cristallizzare in forme museificate— crystallize in museified forms

formal collocation

realtà aumentata— augmented reality

technology term

monitoraggio sismico— seismic monitoring

technical term

patto intergenerazionale— intergenerational pact

formal collocation

visione a lungo termine— long-term vision

formal collocation

in definitiva— ultimately

formal connector

Comprehension Questions

1.Quanti siti italiani sono iscritti nella lista del patrimonio mondiale UNESCO?

2.Quale fu il primo sito italiano iscritto nella lista UNESCO?

3.Quanti visitatori ha accolto Venezia nel 2023?

4.Qual è la soluzione sperimentale adottata da Venezia nel 2024?

5.Quale sistema protegge Venezia dall'innalzamento del livello del mare?

6.Quali sono alcuni esempi del patrimonio immateriale italiano UNESCO?

7.Secondo il testo, gli stanziamenti pubblici per la conservazione del patrimonio sono generalmente adeguati rispetto alle necessità reali.

8.I Sassi di Matera sono stati definiti come la «vergogna nazionale» in passato.

9.L'indotto economico del turismo culturale italiano supera i ___ miliardi di euro all'anno.

10.La Via Appia collega storicamente Roma a ___.

Done? Keep going with a new text.