FastItalian Learning
All readings
B2economy· 987 words · 8 min

Il Made in Italy e la Globalizzazione

Made in Italy and Globalisation

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

il marchio collettivo— collective brand
il distretto industriale— industrial district

cluster of specialised firms in one area

la filiera— supply chain, production chain
la delocalizzazione— offshoring, relocation of production
l'esportatore— the exporter
l'avanzo commerciale— trade surplus
la catena del valore— value chain
i dazi— tariffs, customs duties
la contraffazione— counterfeiting
la denominazione di origine protetta— protected designation of origin
il ricambio generazionale— generational turnover
il commercio elettronico— e-commerce
tracciabile— traceable
di fascia alta— high-end, upmarket
dare per scontato— to take for granted

idiomatic expression

Comprehension Questions

1.Che cosa si intende, nel testo, con le cosiddette quattro A del Made in Italy?

2.Che cos'è un distretto industriale secondo il testo?

3.Come hanno reagito molte imprese alla concorrenza dei paesi a basso costo del lavoro?

4.Che cosa indica l'espressione "Italian sounding"?

5.Qual è la posizione del testo sulle acquisizioni di marchi italiani da parte di gruppi stranieri?

6.Quale tesi suggerisce la parte finale del testo sui settori italiani più solidi?

7.Nel 2022 il ministero competente ha assunto la denominazione di Ministero delle imprese e del Made in Italy.

8.Secondo il testo, le tutele europee per i prodotti di qualità funzionano sempre in modo efficace anche fuori dall'Unione.

9.Un altro problema riguarda la ___ e il cosiddetto Italian sounding.

10.Un territorio in cui numerose imprese specializzate nella stessa filiera collaborano e competono si chiama ___ industriale.

Done? Keep going with a new text.